|
|
 |
| Titel |
Vertalen voor de toekomst : een nieuw vertaalpleidooi |
| Auteur |
H. Bennis, H. Pröpper |
| Corporatieve auteur |
Expertisecentrum literair vertalen |
| Plaats van uitgave |
Utrecht |
| Uitgever |
Expertisecentrum literair vertalen |
| Jaar van uitgave |
2019
|
| Annotatie |
44 p.
|
|
| Trefwoorden |
letterenbeleid, literatuur, vertalers, beroepspraktijk, masteropleidingen, sociaal-economische positie, vertalingen, Nederland, Vlaanderen, pamfletten (vorm) |
  |
Samenvatting
De afgelopen tien jaar hebben zich ontwikkelingen voorgedaan die een bedreiging vormen voor een blijvende en bloeiende vertaalcultuur in Nederland en Vlaanderen. Als er niets gebeurt, is het de vraag of er voldoende vertalers worden opgeleid om aan de vraag te voldoen. Een pleidooi van het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV), een samenwerkingsverband van de Taalunie, de Universiteit Utrecht, de KU Leuven, het Vlaams Fonds voor de Letteren en het Nederlands Letterenfonds schetst de ernstige belemmeringen voor de vertaalcultuur en welke acties nodig zijn om het tij te keren. |
|
|
|
|