|
|
 |
| Titel |
La réception du théatre de Voltaire dans les Provinces-Unies au XVIIIème siècle |
| Auteur |
M. Hageman |
| Jaar van uitgave |
2010
|
| Annotatie |
358 p. : afb., bijl. ; 24 cm. - Bibliography: p. 326-342. - Met reg. - Avec resumé
Proefschrift Universiteit Leiden
|
|
| Trefwoorden |
beoordeling, toneel, toneelstukken, Franse literatuur, voorstellingen, publiek, Nederland, achttiende eeuw, Nederland, geschiedenis (vorm), proefschriften (vorm) |
  |
Samenvatting
Contexte de la réception du théâtre français dans les Provinces-Unies et panorama de l'établissement du théâtre français au XVIIème siècle et surtout au XVIIIème siècle dans plusieurs villes importantes de la République en passant du Nord au Sud, de l'Ouest à l'Est. Enfin, nous parlons du théâtre français dans les grandes familles et les cercles privés. Il apparaît que les troupes de théâtre françaises ou le théâtre d'auteurs français plaisent encore beaucoup au public néerlandais du XVIIIème siècle, considérés comme gage de bon goût. Parallèles entre la situation en France et dans la Provinces-Unies pièce par pièce afin de rendre compte des similarités et des différences. Réception des pièces lues. La plupart des pièces ont en effet bien été éditées en Hollande, de même pour ce qui est des nombreuses traductions plus ou moins fidèles. |
|
|
|
|